Alain Chabat, comédien que l’on ne présente plus, incarne dans Kaamelott un personnage peu commun. Empli de douceur et recherchant obstinément la diplomatie, le Duc d’Aquitaine apprendra auprès d’Arthur à moins se laisser marcher sur les pieds. Ce qui nous offre, pour notre plus grand bonheur, des répliques des plus mémorables.
La dispute avec Dame Séli
La première apparition du Duc d’Aquitaine à l’écran démarre sur les chapeaux de roues. Dame Séli reproche en effet à ce dernier d’occuper une chambre double alors qu’il est seul (sa femme n’étant pas encore arrivée). Malgré avoir subi une agression (coup de binette dans la cuisse), le Duc tentera de relativiser auprès d’Arthur pour ne pas tendre davantage le climat.
Père Blaise : Écoutez, on ne s’adresse pas à un duc comme à un traîne-galoche.
Duc d’Aquitaine : Non, mais c’était pas dit méchamment.
Père Blaise : Elle vous a pas traité d’ahuri ?
Duc d’Aquitaine : Non.
Père Blaise : Bah de quoi, alors ?
Duc d’Aquitaine : « Pédiatre » elle a dit, je crois.
–
Arthur : On vous fait des excuses et on vous cède un bout de lopin.
Duc d’Aquitaine : D’accord. Mais je fais quand les excuses à la Dame ?
Père Blaise : Mais, quand est-ce que vous vous excusez de quoi ?
Arthur : D’avoir pris de la binette dans la cuisse ?
La Duchesse d’Aquitaine
Arthur : Non parce que depuis la dernière fois que je vous ai vu, vous avez perdu, quoi, 200 livres ? À vue de pied. En tout cas ça vous va très bien, parce que, ça vous rajeunit, vous faites 30 ans de moins.
Duc d’Aquitaine : Ah mais non, d’accord ! Vous, vous êtes encore sur l’ancienne ?
Dame Séli : Ah bah oui bah c’est ça ! C’est pas celle que je connais !
Duc d’Aquitaine : Tout à fait, excusez-moi, j’ai pas percuté.
Arthur : En tout cas, bienvenue. Hein, voilà. Bienvenue, cher Duc ! La pêche ! Vous êtes venu un petit peu pour essayer de retirer l’épée du rocher ?
Duc d’Aquitaine : Heu… On était plus ou moins parti là-dessus, on n’est pas hyper fixés encore, en fait…
Duchesse d’Aquitaine : Ah ouais mais ça y est, d’accord, je comprends. Non mais ce que vous allez faire, c’est que vous allez arrêter de parler, en fait. Et ce sera plus simple. Oui ! Il vient pour ça ! Carrément, Sire !
Léodagan : Non, parce que a pas vu votre tronche depuis… 25 ans, là ! Vous êtes bien venu chercher quelque chose, quand même.
Duchesse d’Aquitaine : Voilà.
Insupportable avec notre cher Duc pendant tout son séjour à Kaamelott, il était temps de remonter le slibard de la Duchesse. C’est sans compter sur not’ bon Roi qui va donner quelques petits tuyaux à son compère.
Les conseils d’Arthur
Duc d’Aquitaine : Et votre chambre à vous alors, Sire ?
Arthur : Hein ? Non, mais parce que oui, je me suis engueulé avec ma femme aussi, moi alors là.
Duc d’Aquitaine : Ah, oui. Et elle vous a congédié.
Arthur : Congédié, ma femme !? Il ferait beau voir ! Non non mais voilà, elle m’a gonflé, je me suis tiré.
Duc d’Aquitaine : Oui. Et vous pouvez y retourner quand ?
Arthur : Bah ? J’y retourne quand je décide d’y retourner. Pourquoi ?
Duc d’Aquitaine : Oui oui oui non mais heu… Je veux dire… Bon, vous allez attendre combien de temps heu… au minimum, quoi, pour être sûr.
Arthur : Qu’est-ce que… Pardon, je… Je comprends pas, en fait, où vous en venir, pardon.
Duc d’Aquitaine : Non mais c’est à dire que si moi par exemple, je reviens maintenant, ben je sais que ma femme ne me laissera pas rentrer.
Arthur : Vous laissera pas rentrer, c’est-à-dire ?
Duc d’Aquitaine : Bah, moi je… je vais essayer d’exprimer mon ressenti et pis elle, elle va être très très… bon bah sur la défense, très sur l’humiliation.
Arthur : Sur l’humiliation, carrément ?
Duc d’Aquitaine : Ah oui oui oui, c’est à dire que là, nous sommes avec une personne qui ne va pas hésiter si vous voulez à… à aller piocher dans un lexique très intuitif. Donc, on va être sur du « blaireau », sur du « peigne-cul »… Heu… Sur de la « tarlouze », voilà ! C’est pour cela que je vous demande heu… Qu’est-ce que vous dites, vous, à votre épouse, pour désamorcer, quoi, le conflit.
Arthur : Est-ce que… Pardon, est-ce que vous vous sentiriez capable de… d’apprendre un petit texte par cœur ?
Duc d’Aquitaine : […] Aah ! Oui, oui !
Duc d’Aquitaine : Je vous dis ce que j’ai dit ?
Arthur : Tout à fait, oui.
Duc d’Aquitaine : Demain, c’est demain, si j’ai besoin de votre avis, je vous le demande.
Arthur : Pas mal. C’est rythmique en plus, c’est bien.
À propos d’Excalibur
Finalement, notre cher Duc, à l’image de Bohort, Perceval et Karadoc, ne tentera pas de retirer Excalibur du rocher. Mais il est loin de regretter son voyage.
L’analyse du personnage par Sy Play
L’analyse du Duc d’Aquitaine en vidéo proposée par le Youtuber Sy Play. Déjà près d’une trentaine d’analyse sur des personnages de Kaamelott, Harry Potter et The Walking Dead sont disponibles sur sa chaîne.
Retrouvez plus de répliques de Kaamelott dans notre espace dédié !
