(à propos de la loi sur la Monogamie)
Le Répurgateur : Bon attendez heu… Vous signez la loi, et puis de temps en temps vous pouvez aller voir toutes les jeunes femmes que vous vouliez comme avant.
Arthur : Ouais allez-y ouais, continuez.
Le Répurgateur : Et puis heu, vous venez me voir en confession.
Arthur : En confession ?
Le Répurgateur : Je vous expliquerai. Ça prend 5 minutes et puis après on est tranquille on peut faire ce qu’on veut.