Arthur : Non parce que depuis la dernière fois que je vous ai vu, vous avez perdu, quoi, 200 livres ? À vue de pied. En tout cas ça vous va très bien, parce que, ça vous rajeunit, vous faites 30 ans de moins.

Duc d’Aquitaine : Ah mais non, d’accord ! Vous, vous êtes encore sur l’ancienne ?

Dame Séli : Ah bah oui bah c’est ça ! C’est pas celle que je connais !

Duc d’Aquitaine : Tout à fait, excusez-moi, j’ai pas percuté. Non, non l’autre elle est morte. Heu… Les articulations soutenaient plus son poids, donc elle a commencé par se remplir d’eau par les coudes et après, c’est passé aux chevilles, c’est remonté aux genoux et un matin, elle avait tellement gonflée que j’ai appelé la garde ! Alors heu… Ils sont venus, ils lui ont mis un coup de lance, et puis elle a essayé de se… de se faufiler comme ça, pour se cacher sous le buffet. Et puis elle passait pas parce que, elle avait plus conscience de sa masse. Donc elle est restée là comme ça… Pis, quoi, 6 heures après ? Elle était crevée. Donc, la duchesse d’Aquitaine.

Duchesse d’Aquitaine : Alors moi, je cherche, mais je me souviens pas m’être autant tapée la honte comme ça.