Carlotta : Oh pardon, je suis affreusement maladroite, apparemment je vous ai… Éclaboussé.
Hubert : Mais je vous en prie… D’ailleurs ne dit-on pas qu’une femme qui éclabousse un homme, c’est un peu comme la rosée d’une matinée de printemps ? C’est la promesse d’une belle journée et la perspective d’une soirée enflammée.
Carlotta : Quel réveil !
Hubert : Oh, je n’y suis pour rien. C’est l’inexpugnable arrogance de votre beauté qui m’asperge.