Dolorès : C’est un honneur de vous rencontrer OSS 117, sachez que votre combat contre la barbarie nazi a traversé les frontières. Et que dans nos écoles de formation, nous sommes bercés de vos exploits. Pour beaucoup d’entre nous, vous êtes une légende. Vous incarnez le rempart contre la sauvagerie, et je tiens à vous dire à quel point vous êtes un symbole de liberté, et combien je suis touchée et honorée de travailler avec vous, OSS 117.
Hubert : Je suis ravi d’avoir une secrétaire aussi jolie !